Jugendschutz


 * Was darf man als Jugendlicher in Norwegen und in Deutschland? **

ich darf (nicht) // jeg f //// år (ikke) lov // Jugendliche // ungdom (flertall) // norwegische / deutsche // norske/ tyske // Minderjährige // mindreårige // dürfen (nicht) // får (ikke )lov // minderjährig sein // å være mindreårig //

Altersbeschränkung (f) // aldersgrense // über 16 (Jahre) // over... // unter 16 (Jahre) // under... // ab 16 (Jahren) // fra ... av // mit 16 (Jahre) // med .... // erst ab først // fra... av // schon ab // allerede fra .... av // mindestens // for det minste //

es gibt // det finnes/det er // Gesetz,-e (n.) // lov // laut Jugendschutzgesetz // i følge barnevernsloven // erlaubt // lovlig // strafmündig ab // over den kriminelle straffealderen //

wenn wir über / unter …. Jahre alt sind, dürfen wir // når vi er over/under ... år gammel, får vi lov til.... //

Moped / ein großes Motorrad fahren // å kjøre moped / en størr motorsykkel // allein Auto fahren // å kjøre bil alene // in Begleitung eines Erwachsenen // i følge av en voksen // der über 25 Jahre ist // som er over 25 år // seit 5 Jahren // i 5 år // den Führerschein haben / machen // å ha/ å ta førerkort //

Alkohol trinken // å drikke alkohol // Bier und Wein // øl og vin // Spirituosen // brennevin // kaufen // å kjøpe // Tabakwaren/ Zigaretten // tobakksvarer/sigaretter //

für euch/ dich kaufen // å kjøpe til dere/deg // euch/ dir etwas verkaufen // å selge til dere/deg //

ins Kino gehen Filme mit einer Altersgrenze von // med en aldersgrense på //

Richtlinien (pl.) // retningslinjer // ausgehen // å gå ut // in die Disko gehen in die Kneipe/ eine Bar gehen // å gå på pub // verlassen // å forlate //

nach 22 Uhr // etter kl 22 // die Polizei // politiet // nach Hause bringen // å levere hjem //

aber // men // jedoch // derimot // während man in Norwegen ... muss // mens man må .... i Norge //

kann man in Deutschland // kan man i Tyskland //




 * FRAGEN: **

Ab welchem Alter dürfen Jugendliche in Norwegen und in Deutschland...


 * Auto fahren?
 * Alkohol trinken?
 * in eine Kneipe gehen?
 * Tabakwaren kaufen?
 * ins Kino oder in die Disko gehen?

Sind deine Eltern streng?

Was darfst du und was darfst du nicht?