Zitieren+und+Belegen

=** Når du skal sitere noen **=

der Autor // forfatter // Max Mustermann (Vor- und Nachnamen) Mustermann (nur Nachnamen)

Im Text steht dass, .... // I teksten s //// tår det at…. // Im Text heißt es, dass // I teksten „heter“ det at.... //

Laut ... // i følge // ... zufolge....

... schreibt über // skriver om // ... diskutiert // diskuterer // ... fragt // spør // ... stellt die Frage, ob // stiller spørsmålet om... // ... beschäftigt sich mit (der Frage ob) // beskjeftiger seg meg/ tar opp spørsmålet om //

ob // om // inwiefern/ inwieweit // i hvilken grad //

... ist der Ansicht/ der Auffassung/ der Meinung, dass... // har oppfatning/ mening av at... // ... nimmt an, dass // antar at.... // ... glaubt, dass // tror at... // ... bemerkt, dass // nevner/ytrer at.... // ... weißt darauf hin, dass // viser til at..... // ... schreibt dass, // skriver at.... // ... behauptet, dass // hevder at.... // ... betont, dass * // legger vekt på at.... // .... hebt hervor, dass * // framhever at..... // ... schlägt vor, dass * // forslår at.... // ... lässt keinen Zweifel, dass // lar ikke (oppstå) tvil om at..... // ... bezweifelt, dass * // tviler på at..... // ....kritisiert, dass * // kritiserer at..... // ... (schluss)folgert, dass // konkulderer med at...... // ... endet mit der Aussage // slutter med utsagn at.... //

* NB! kan også brukes uten „dass“, for eksempel VERB + SUBSTANTIV: Der Autor __betont die Notwendigkeit__ einer Reform des Gesundheitswesens.

fälschlicherweise // feilaktig // unmissverständlich // umisforståelig // Mustermann (2014, S. 47) nimmt fälschlicherweise an, dass....

** Richtig zitieren **

** Alles fängt damit an, dass am Ende ein Punkt steht. **

Grundsätzlich gilt, wenn Sie in einer Arbeit mit //fremden Gedankengut// arbeiten, so müssen Sie dieses kenntlich machen. Wir unterscheiden hier zwischen //direkten// (wortwörtlichen Zitaten) und an den Originaltext angelehnten Zitaten (//indirekten// Zitaten).


 * direktes Zitat: **

Roche weist darauf hin, dass „das Kurzzeitgedächtnis […] nur eine begrenzte Menge von Informationen verarbeiten“ kann. (Roche 2005, S. 60)


 * indirektes Zitat: **

Roche beschäftigt sich mit der Verarbeitungskapazität des menschlichen Gedächtnisses. ( vgl. Roche 2005, S. 60)


 * Regeln für die Angabe von Quellen: **


 * Der Autor wird immer zitiert mit: //Nachname, Initialen vom Vornamen.// (bei Kurzbelegen genügt der Nachname)
 * Der Titel wird immer zitiert mit //Titel.Untertitel.//
 * Am Ende steht immer ein //Punkt.// Vor den Seitenangaben steht immer ein //Komma.//
 * Ordnen Sie Ihr Literaturverzeichnis alphabetisch.
 * wenn Sie auf zwei Seiten in einem Buch verweisen, setzen Sie hinter die Seitenzahl ein „f.“ (=folgende) – verweisen Sie auf mehr als zwei Seiten benutzen Sie „ff.“ (=fortfolgende)

Name, 1. Buchstabe Vorname (Datum). //Titel in Kursiv//. Ort: Verlag. Christensen, L. S. (2012). //Sluk//. Oslo: Cappelen Damm.
 * ** Bücher ** || ** ganzes Buch: **

Autor 1, Autor 2 Henrici, G., Riemer, C.
 * mehrere Autoren: **

ab 4 Autoren: Autor 1. et al. || Bru, L. (2006). Wir schummeln weniger. S. 30-32 In: //Plagiat von der Antike bis heute// / Nils Olsen. Stavanger: Juks Verlag. || Brücke, L. (01.01.2006). Wir schummeln weniger. S. 20-21 In: //Aften//. Oslo: Aftenposten || Brücke, L. (01.01.2006). //Wir schummeln weniger//. Download vom 13.04.2015. URL: www.dasisteinbeispiel.de
 * ** ein Artikel aus einem Buch ** || Autor (Datum) Titel des Artikels.S xx. In: //Werktitel in Kursiv// / Autor. Ort: Verlag/ Herausgeber
 * ** Zeitschrift / Zeitung ** || Autor (Datum) Titel des Artikels. S.xx. In: //Name der Zeitschrift in Kursiv//, Ort: Verlag/Herausgeber.
 * ** Internet ** || Autor (Datum). //Titel des Artikels//. Download vom DD.MM.YY. URL: www.dasisteinbeispiel.de

__Onlinezeitschrift:__

Autor (Datum) Titel des Artikels. S.xx. In: //Name der Zeitschrift in Kursiv.// Download vom DD.MM.YY. URL: www.dasisteinbeispiel.de Brücke, L. (01.01.2006). Wir schummeln weniger. S. 20-21 In: //Spiegel Online//. Download vom 13.04.2015. URL: www.dasisteinbeispiel.de

__ Ohne Autor, z.B. Enzyklopädie __

„Titel“ (Datum) In: //Internetseite//. Download vom DD.MM.YY. URL: www.dasisteinbeispiel.de „Olympische Winterspiele 2014“ (13.02.2014) In: // Wikipedia. // Download vom 14.02.2014. URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Olympische_Winterspiele_2014 || Autor Jahr, Seitenzahl. Roche 2005, S. 60.
 * ** Zitatkurzbelege **
 * (das schreibst du in den Text in Klammern) ** || ** direktes Zitat: **

vgl. (=vergleiche) Autor Jahreszahl, Seitenzahl. vgl. Roche 2005, S. 60.
 * indirektes Zitat: **

ebd. = ebenda (akkurat der)
 * gleiche Quelle hintereinander auf einer Seite zitiert: **

f. = folgende (1 Seite) ff. = fortfolgende (mehrere Seiten) ||
 * mehrere Seiten: **