Was?/ Wie bitte?Hva/Hva sa De? Wie heißt das auf Deutsch?Hva heter det på tysk? Können Sie mir helfen?Kan De hjelpe meg? Frau/Herr…., können Sie bitte herkommen?Fru/ Herr… kan De komme hit? Ich verstehe die Aufgabe nicht.Jeg forstår ikke oppgaven? Entschuldigung, ich habe nicht verstanden.Unnskyld, jeg forsto ikke. (Tut mir leid) Ich weiß nicht.(Unnskyld) Jeg vet det ikke. Ist das richtig?Er dette riktig? Ich möchte gern …Jeg vil gjerne … Wann bekommen wir die Tests zurück?Når får vi prøven tilbake? Können Sie langsamer sprechen.Kunne De snakke saktere? Können Sie das bitte wiederholen?Kunne De gjenta dette? Ich habe meine Hausaufgaben vergessen.Jeg har glemt mine lekser. Kann/darf ich meine Bücher holen. Kan jeg (får jeg lov til å) hente mine bøker? Kann/darf ich auf Toilette gehen?Kan jeg (får jeg lov til å) gå på toalettet?
Når du kommer for sent til skolen
Entschuldigung / Tut mir leid. Beklager Ich wollte nicht zu spät kommen Jeg ville ikke komme for sent. Ich bin ein Langschläfer. Jeg er en sjusover Ich kann mich ändern. Versprochen! Jeg kan endre meg, jeg lover. Das wird nicht wieder passieren. Det skal ikke skje igjen. Das war nicht meine Schuld. Det var ikke min skyld. .... ist Schuld. …. er skyld. Der Bus kam zu spät. Bussen var forsinket. Ich habe den Bus verpasst. Jeg rakk ikke bussen. Der Bus ist an mir vorbeigefahren.Bussen kjørte forbi meg. Ich musste auf den nächsten Zug warten. Jeg måtte vente på neste tog. Ich bin gestern zu spät ins Bett gegangen. Jeg la meg for sent i går. Ich konnte nicht schlafen. Jeg fikk ikke sove. Ich bin erst um 8 Uhr aufgewacht. Jeg våknet ikke før klokka 8. Ich habe verschlafen. Jeg forsovet meg. Mein Wecker ging/funktionierte nicht. Vekkeklokka mi funket ikke. Ich konnte mein ..... nicht finden. Jeg kunne ikke finne min…. Ich war krank. Jeg var syk. Ich habe mein…. vergessen und musste noch mal zurück. Jeg glemte min…. og måtte tilbake en gang til. Ich musste laufen. Jeg måtte gå til fots.
Die Straßen waren so glatt. Veiene var så glatte. Ich hatte einen Platten am Fahrrad. Jeg hadde punktert sykkel Ich musste mit .... sprechen. jeg måtte snakke med…. der Direktor rektor der Klassenlehrer kontaktlærer der Schulratgeber rådgiver
Dette sier du til en klassekamerat.
Kannst du mir helfen?Kan du hjelpe meg? Wollen wir zusammenarbeiten?Skal vi jobbe sammen? Weißt du, was wir machen sollen?Vet du hva vi skal gjøre? Kannst du mir einen Stift leihen?Kan du låne meg en pen? Wann haben wir heute Schluss? Når skal vi slutte i dag?
Dette sier læreren til deg/ dere
Guten Morgen. /Guten Tag, lasst uns anfangen. God morgen/ god dag, la oss begynne. Wo ist … ? Wisst ihr, wo … ist?Hvor er …? Vet dere hvor … er? Öffnet eure Bücher auf Seite 47.Åpne bøkene deres på side 47. Schreibt mit. / Schreibt das auf.Skriv dette ned. Wie heißt das auf Deutsch?Hva betyr dette på tysk? Habt ihr Fragen?Har dere spørsmål? Habt ihr alles verstanden?Har dere forstått alt? Sprich bitte lauter.Snakk litt høyere vær så snill. Bringt bitte ein Wörterbuch mit. Vær så snill og ta med en ordbok. Schau das Wort im Wörterbuch nach.Slå opp ordet i ordboken. Wir machen jetzt 5 Minuten Pause.Vi tar 5 minutt pause.
Was?/ Wie bitte?Hva/Hva sa De?
Wie heißt das auf Deutsch?Hva heter det på tysk?
Können Sie mir helfen?Kan De hjelpe meg?
Frau/Herr…., können Sie bitte herkommen?Fru/ Herr… kan De komme hit?
Ich verstehe die Aufgabe nicht.Jeg forstår ikke oppgaven?
Entschuldigung, ich habe nicht verstanden.Unnskyld, jeg forsto ikke.
(Tut mir leid) Ich weiß nicht.(Unnskyld) Jeg vet det ikke.
Ist das richtig?Er dette riktig?
Ich möchte gern …Jeg vil gjerne …
Wann bekommen wir die Tests zurück?Når får vi prøven tilbake?
Können Sie langsamer sprechen.Kunne De snakke saktere?
Können Sie das bitte wiederholen?Kunne De gjenta dette?
Ich habe meine Hausaufgaben vergessen.Jeg har glemt mine lekser.
Kann/darf ich meine Bücher holen. Kan jeg (får jeg lov til å) hente mine bøker?
Kann/darf ich auf Toilette gehen?Kan jeg (får jeg lov til å) gå på toalettet?
Når du kommer for sent til skolen
Entschuldigung / Tut mir leid. Beklager
Ich wollte nicht zu spät kommen Jeg ville ikke komme for sent.
Ich bin ein Langschläfer. Jeg er en sjusover
Ich kann mich ändern. Versprochen! Jeg kan endre meg, jeg lover.
Das wird nicht wieder passieren. Det skal ikke skje igjen.
Das war nicht meine Schuld. Det var ikke min skyld.
.... ist Schuld. …. er skyld.
Der Bus kam zu spät. Bussen var forsinket.
Ich habe den Bus verpasst. Jeg rakk ikke bussen.
Der Bus ist an mir vorbeigefahren. Bussen kjørte forbi meg.
Ich musste auf den nächsten Zug warten. Jeg måtte vente på neste tog.
Ich bin gestern zu spät ins Bett gegangen. Jeg la meg for sent i går.
Ich konnte nicht schlafen. Jeg fikk ikke sove.
Ich bin erst um 8 Uhr aufgewacht. Jeg våknet ikke før klokka 8.
Ich habe verschlafen. Jeg forsovet meg.
Mein Wecker ging/funktionierte nicht. Vekkeklokka mi funket ikke.
Ich konnte mein ..... nicht finden. Jeg kunne ikke finne min….
Ich war krank. Jeg var syk.
Ich habe mein…. vergessen und musste noch mal zurück. Jeg glemte min…. og måtte tilbake en gang til.
Ich musste laufen. Jeg måtte gå til fots.
Die Straßen waren so glatt. Veiene var så glatte.
Ich hatte einen Platten am Fahrrad. Jeg hadde punktert sykkel
Ich musste mit .... sprechen. jeg måtte snakke med….
der Direktor rektor
der Klassenlehrer kontaktlærer
der Schulratgeber rådgiver
Dette sier du til en klassekamerat.
Kannst du mir helfen?Kan du hjelpe meg?
Wollen wir zusammenarbeiten?Skal vi jobbe sammen?
Weißt du, was wir machen sollen?Vet du hva vi skal gjøre?
Kannst du mir einen Stift leihen?Kan du låne meg en pen?
Wann haben wir heute Schluss? Når skal vi slutte i dag?
Dette sier læreren til deg/ dere
Guten Morgen. /Guten Tag, lasst uns anfangen. God morgen/ god dag, la oss begynne.
Wo ist … ? Wisst ihr, wo … ist?Hvor er …? Vet dere hvor … er?
Öffnet eure Bücher auf Seite 47.Åpne bøkene deres på side 47.
Schreibt mit. / Schreibt das auf.Skriv dette ned.
Wie heißt das auf Deutsch?Hva betyr dette på tysk?
Habt ihr Fragen?Har dere spørsmål?
Habt ihr alles verstanden?Har dere forstått alt?
Sprich bitte lauter.Snakk litt høyere vær så snill.
Bringt bitte ein Wörterbuch mit. Vær så snill og ta med en ordbok.
Schau das Wort im Wörterbuch nach.Slå opp ordet i ordboken.
Wir machen jetzt 5 Minuten Pause.Vi tar 5 minutt pause.