Hüttenleben

Die Norweger und die Hütte


typisch norwegisch typisk norsk
auf die Hütte zu fahren å dra på hytte
die Hüttentradition hyttetradisjon
aussterben å dø ut
weniger Leute/Norweger mindre folk/nordmenn
kaufen køpe
eher heller
eine Wohnung leilighet
im Ausland i utlandet

auf der Hütte sein å være på hytta
Karten spielen spille kort
angeln (gehen) fiske (gå på fisketur)

tagsüber om dagen
in die Berge gehen gå til fjels
wandern gehen gå på tur

im Sommer om sommeren
sich sonnen å sole seg
baden å bade
rudern å ro
Ruderboot fahren å ro i robåt
paddeln paddle
Kanu fahren paddle i kajakk

grillen å grille
am Abend på kvelden

im Winter om vinteren
eine Schneeballschlacht machen snøballkrig
im Schnee baden bade i snø
die Sauna badstue
der Kamin peis
anzünden fyre i
Ski fahren gå på ski
das Snowboard snowboard
der Kakao kakao
trinken drikke
der Schlitten akebrett/ kjelke
auf dem Hintern rutschen skli på rumpa
den Berg hinunter ned bakken
eine Schneehöhle bauen bygge snøhule
der Schneemann snømann
Orangen/Apfelsinen essen spise appelsin

ich finde jeg synes
gemütlich koselig
gut für die Gesundheit bra for helse
die Seele sjel
das Herz hjerte
gesellig sosial
kein Internet/ Telefon/ Computer ingen Internet/Telefon/ Computer
die Zeit tid
mit der Familie med familien
verbringen tilbringe

Auch die Deutschen gehen wandern: Video hier